昨天翻仓库看到《火炬之光2》英文版光盘，突然想怀旧一把，结果进游戏满屏鸟语看得脑壳疼。立马去网上扒拉汉化补丁，折腾半小时总算搞定，顺手把操作过程记下来了。
第一步：找对补丁别抓瞎
先打开游戏安装目录，右键桌面快捷方式选"打开文件所在位置"。盯着文件夹里那个"*"右键查属性，确认我这版本是1.25.5.4——这步太关键了，之前瞎装汉化包把游戏搞崩过。
第二步：关杀软再动手
从论坛拖下来三个汉化包，分别标注支持1.21、1.22和1.25版。解压时360突然跳出来警告，赶紧打开杀毒软件白名单，把整个游戏文件夹加进去。上次手快直接点"信任本文件"，结果汉化文件被当病毒删了，重装了三次游戏才学乖。
第三步：复制文件像做手术
对着版本号选了1.25专用汉化包，解压后看见四个文件：
Chinese_*
Resources文件夹
安装说明.txt
深呼吸着把前三个全选，直接甩进游戏根目录。弹窗提示"是否替换"时，手心都是汗——鬼知道上次点错替换存档文件多崩溃。
第四步：调语言像对暗号
进游戏主菜单麻溜点开"SETTINGS"，在"Language"下拉框里猛翻。前几次死活找不到中文选项，急得差点砸键盘。突然瞟见最底下冒出来一行简体中文，赶紧拿鼠标戳上！
遇到的两个幺蛾子
- 方块字警告：第一次进地图发现NPC对话全是□□□，冷汗唰地下来了。翻安装说明才发现漏了Resources文件夹，补拷完立马正常
- 闪退连环劫：测试时连续闪退三次，拍着脑袋想起没关Mod。把ModEngine文件夹临时改名才进得去
现在坐电脑前喝着肥宅快乐水，看着满屏中文剧情浑身舒坦。这老游戏汉化后比新作还香，准备通宵刷它两章地图！
