最近也不知道咋回事，突然就想把压箱底的《最终幻想13》给翻出来，在电脑上再跑一遍。想当年刚出的时候，那CG，那雷光姐，啧啧。PC版早就有了，一直没折腾，这回正好有空就给装上了。
装倒是装得挺顺利，结果一点开游戏，我傻眼了。好家伙，满屏幕的英文！我这英文水平，应付选项还行，看剧情那可就抓瞎了。当时就纳闷了，这PC版咋回事，连个调语言的地方都找不到吗？
不死心，我在游戏里头那个设置菜单翻来覆去地找，主菜单、选项菜单，犄角旮旯都看遍了，愣是没瞅见哪里能把英文给改成中文。一度我都怀疑是不是我下的这个版本有问题，差点就想直接删了完事。你说这移植的，也不知道咋想的，语言设置这么个基础功能，搞得神神秘秘的。
我是这么把中文搞出来的
没办法，只能上网到处搜罗解决办法。还真别说，折腾了半天，总算让我给摸索到了门道。说起来也挺简单的，就是得手动改一个小小的配置文件。有时候解决大问题，还真就得靠这些不起眼的小动作。
我这儿就把我自己的实践过程给大伙儿说道说道，省得有哥们儿再像我一样没头苍蝇似的乱撞。主要是下面这几步：
- 先找到你游戏装的那个文件夹。
- 在里头找到一个叫
steam_*的文件。 - 用记事本什么的文本编辑器打开它。
- 找到里头那行写着
Language=english的。 - 把那个
english给改成tchinese。 - 一步，千万别忘了保存！
具体来说哈，第一步，你得找到你《最终幻想13》PC版安装的那个主目录。就是你把游戏塞哪个盘哪个文件夹里了。这个每个人装的地方不一样，得自己找找。一般右键点桌面图标，选“打开文件所在的位置”也能摸过去。
进到游戏那个文件夹之后，里面会有一堆文件。这时候你就得仔细找一个叫做 steam_* 的文件。图标可能就是个文本文档的样子。我当时就是改的这个文件。有些版本可能名字稍微有点出入，但后缀是 .ini 的这种配置文件，多半就是它了。
找到这个 steam_* 文件后，用鼠标右键点它，选“打开方式”，然后用“记事本”打开就行。打开之后，里面会显示好些英文的参数设置。
这时候就得耐心点，在那些英文里头找到一行写着 Language=english 的代码。对，就是这行，Language 后面跟着个等号，然后是 english。这不就是说当前语言是英语嘛
关键一步来了！把这个 english 直接删掉，改成 tchinese。看清楚了，是小写的 tchinese，代表繁体中文。我一开始也试过直接写 chinese，结果好像不行，还是英文。后来改成 tchinese 就妥了。估计这游戏PC版内置的就是繁中。
改完之后，最重要的就是保存这个文件！ 你可以直接在记事本的“文件”菜单里点“保存”，或者直接按键盘上的 Ctrl + S 快捷键。你要是不保存，那前面就白忙活了。
好了，保存完毕，关掉记事本。然后，重新启动你的《最终幻想13》游戏。见证奇迹的时刻！如果一切顺利，游戏界面应该就变成熟悉的中文了。我当时看到中文菜单跳出来，心里那个爽，总算没白折腾。
总算是能踏踏实实看剧情了。 虽然这PC版的优化也就那样，有时候还掉个帧啥的，但能用中文玩上，这些小毛病我也就忍了。玩老游戏嘛有时候就是享受这种自己动手丰衣足食的乐趣。希望我这点小经验能帮到同样想在PC上回味FF13的朋友们。
