那天大半夜翻B站影视区,突然刷到三连爆表的《巴黎圣母院》剪辑,热评第一条写着“谁不想娶艾丝美拉达”。我嘬着凉透的泡面汤皱眉头——这吉普赛妞凭啥男女通吃?连隔壁搞Java的程序猿老王都拿她当桌面。
扒拉老电影发现蹊跷
大清早翻出1965年修复版碟片,猫在屋里连刷三遍。看到敲钟人往刑场冲那段猛拍大腿:这姐们儿根本是行走的圣光发射器!给快渴死的诗人喂水时蹲得比卖煎饼的大妈还低,卡西莫多被绑在耻辱柱上嚎叫,全场就她踩着高跟鞋往石柱上爬。
- 围观群众扔的烂菜叶糊了卡西莫多满脸
- 军官的佩刀把吃瓜群众挡在三米开外
- 主教在阳台捻着佛珠念经
唯独她挎着陶罐爬上石台,没擦粉的脸直接怼到卡西莫多溃烂的伤口前。看到这里我忽然理解弹幕为啥刷“想穿越挨鞭子”了。
蹲点观察现代二创
连着三晚蹲LOFTER和半次元,发现同人图九成在画送水名场面。跟搞设计的表妹要了后台数据,红色系创作热度吊打其他角色:
- 86%作品强调火焰般长发
- 71%画手特意放大琥珀色瞳孔
- 金链子腰饰出现在63%的cosplay中
更绝的是手游《代号:巴黎》的玩家投票,艾丝美拉达的舞蹈动作被抠出来做成皮肤,销量把男主角骑士碾压成渣。
旧书摊撞见关键证据
周末在潘家园淘到1957年译本,泛黄的扉页有钢笔批注:“红衣舞者照亮中世纪阴沟”。翻到刑场章节倒抽凉气——雨果原稿居然描写她当众掀开卡西莫多的破衣查看伤势,1965年电影把这镜头虚化成背影。难怪现代改编剧总爱加消毒包扎戏码,搁八百年前这操作够上宗教审判庭了!
在咖啡馆逮住北师大文学院教授唠嗑,老头拿方糖在桌上摆出社会结构:“顶层的主教要灵魂,中层的军官要肉体,底层的百姓看热闹。”突然把糖罐往中间一推,“只有她端着水罐横穿所有阶层”。回家路上想起地铁口常年乞讨的独眼老汉,每次经过时都下意识摸钱包。啧!这吉普赛姑娘怕是把全人类共情开关焊死了。
现在瞅见穿红裙子的姑娘就恍惚。上周帮菜鸟驿站的聋哑小哥搬快递,莫名其妙给人塞了瓶冰红茶——反应过来时已经走出五十米。艾丝美拉达这波文化入侵,属实是拿道德绑架当武器轰了二百年。