今天折腾了一下午《轮回电车》的汉化版，光是下载就踩了一堆坑。想着肯定有不少朋友跟我一样遇到各种报错，干脆把整个过程记下来。
一开始想得太简单了
我直接在搜索引擎里输入游戏名加“汉化版下载”，结果翻了好几页都是带广告的垃圾网站。点开第一个，下载按钮倒是挺大，一点击就弹出来一堆乱七八糟的软件安装提示，吓得我赶紧关掉。第二个网站更离谱，压缩包下到一半浏览器直接报毒，只能强制删除。
换个思路找资源
后来跑去游戏论坛翻老帖子，发现有人提到汉化补丁需要配合原版游戏使用。这才搞明白，原来很多报错是因为直接下载了整合版，但整合版可能缺少运行库文件。于是我先去找了原版游戏安装包，大概1.5G左右，下载速度还挺快。
安装过程遇到的两个坑
装完原版先试着运行一次，结果黑屏闪退。查了下发现是显卡驱动太老，更新完驱动就能正常进入游戏了。接着打汉化补丁，解压后直接覆盖到游戏根目录，这时候又弹出“d3dx9_*丢失”的错误。
- 第一个解决办法：单独下载这个dll文件扔进系统文件夹，结果游戏还是报错；
- 第二个办法：直接安装DirectX完整运行库，这回终于成功了。
的小插曲
进入游戏后发现部分文字显示乱码，把系统区域改成日语重启电脑就正常了。虽然步骤多了点，但总算能流畅玩上汉化版。总结下来就是：别贪方便下整合包，老老实实原版+补丁，记得提前装好运行库。要是遇到类似报错，按这个流程基本能解决。
