今天刷到一个挺有意思的问题，说“恨不相逢未嫁时”这句诗，到底是诗人在拒绝我寻思这不挺明显拒绝表白嘛结果一看，答案还真不是！
我一开始也纳闷，这诗句字面意思多明显，就是说“可惜，我跟你相遇的时候，我已经嫁人”，这不就是婉转地拒绝别人的追求嘛但仔细一琢磨，发现事情没那么简单。
于是我开始查资料，原来这句诗出自唐代诗人张籍的《节妇吟》。这首诗可不简单，它可不是单纯地讲男女之间的那点事儿，而是另有深意！
我先是快速浏览一堆网页，大概解这首诗的背景。原来张籍写这首诗的时候，正值藩镇割据，有个叫李师道的节度使想拉拢他。张籍，又不想直接撕破脸，于是就写这首诗，把自己比作“已嫁”的女子，委婉地拒绝李师道的拉拢。
为搞清楚这首诗的每一个字，我又细细地读几遍原文：
- “君知妾有夫，赠妾双明珠。”—— 你明知道我有丈夫，还送我这么贵重的礼物。
- “感君缠绵意，系在红罗襦。”—— 我很感激你的情意，把明珠系在我的红裙子上。
- “妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。”—— 我家住在豪华的宅院里，我丈夫在朝廷里当差。
- “知君用心如日月，事夫誓拟同生死。”—— 我知道你对我很但我发誓要和丈夫生死与共。
- “还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”—— 我含着泪把明珠还给你，只恨我们没有在更早的时候相遇。
这么一分析，这首诗的意思就更清楚。诗人表面上是在写一个女子拒绝别人的追求，实际上是在表达自己对朝廷的忠心，以及拒绝任何形式的拉拢。
我得出结论，“恨不相逢未嫁时”这句诗，是张籍借女子之口，拒绝李师道的拉拢。他用这种委婉的方式，既表达自己的立场，又避免直接冲突，不得不说，古人的智慧真是高！
以后看到这种千古名句，可不能只看表面意思，得多往深处想想，没准儿背后还藏着什么大道理！这回的实践分享就到这里！
